Skip to main content Scroll Top
Anastasia Bauer

Anastasia Bauer

Principal Investigator

Anastasia Bauer is interested in different anguage modalities and in contact between them. Her current work is focused on comparing constructions sharing a similar form in co-speech gesture and sign language. As a PhD fellow in the project „Village Sign“ within the collaborative research programme (EUROCORES) EuroBABEL „Better Analyses Based on Endangered Languages“, she worked on an endangered sign language in Aboriginal Australia. Her dissertation explores the spatial grammar in Yolŋu sign language. As a postdoc, she worked at the universities of Hamburg and Cologne. Her postdoctoral project focuses on two cross-modal language contact phenomena in Russian Sign Language, i.e. mouthings and fingerspellings. She is currently the Principal Investigator of the ViCom project “Gestures or signs? Comparing manual and non-manual constructions sharing the same form in co-speech gesture and sign language: a corpus-driven approach. (GeSi)”.

About

University of Cologne
anastasia.bauer@uni-koeln.de

Selected Publications

Mohr, Susanne & Anastasia Bauer (2022). Gesture, sign languages and multimodality. Svenja Völkel & Nico Nassenstein (Eds.). Approaches to Language and Culture, De Gruyter Mouton, 159-196. https://doi.org/10.1515/9783110726626-007

Bauer, Anastasia & Maria Kyuseva. (2022) New insights on mouthings in sign languages: evidence from corpus and elicitation studies of Russian sign language. Frontiers in Psychology. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.779958

Bauer, Anastasia. 2020. Das Konzept der multimodalen Sprache am Beispiel von der Russischen Gebärdensprache. Bulletin der deutschen Slavistik 26, Berlin: Frank & Timme Verlag, 131-139.

Bauer, Anastasia. 2019. „When words meet signs: A corpus-based study on variation of mouthing in Russian Sign Language“. In: Anastasia Bauer & Bunčić, Daniel (Eds.). Linguistische Beiträge zur Slavistik, Specimina philologiae Slavicae 198, pp. 9-35.

Bauer, Anastasia. 2014. The Use of Signing Space in a Shared Sign Language of Australia. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9781614515470